السلام عليكم و رحمة الله و بركاته......
عندي لكم هنا قصيده روعه عن شهر رمضان الكريم.....
عنوان القصيده(This Is The Chance)
اقروها زين ترى والله مرررررررررره حلوه......





This Is The Chance


I wanna change the world, I wanna do everything
I wanna do nothing but praying to God
I wanna make a change cause this is the chance
To take bad things out of me and replace them with good things

Cause it's the month of God
It's the month of us
It's the month of equality
When poor and rich are the same

It's the month of fasting, it's the month of lasting
It's the month of praying, it's the month of crying
It's the month of smiling, it's the month of trying
It's the month of giving all the good things in you

Cause it's the month of forgiveness
It's the month of happiness
And I try day after day
To keep saying these precious words:

I wanna change the world, I wanna do everything
I wanna do nothing but praying to God
I wanna make a change cause this is the chance
To take bad things out of me and replace them with good things

We gotta stop lying, we gotta stop fighting
We gotta stop cheating, we gotta stop betraying
We gotta stop stealing, we gotta stop wasting
We gotta stop hating and start loving each other

So everyone of you
Who wants to make a change
Just make a wish from the heart
And say these precious words:

I wanna change the world, I wanna do everything
I wanna do nothing but praying to God
I wanna make a change cause this is the chance
To take bad things out of me and replace them with good things

(Written : gevara)




انشالله أعجبتكم القصيده

ترجمة القصيدة


اريد تغيير العالم ، اريد ان تفعل كل شيء
اريد ان تفعل شيئا ولكن الصلاة الى الله
اريد ان يكون سبب هذا التغيير هو فرصة
ان يتخذ من الأعمال السيئه ويستعاض عنها الاشياء الجيدة

السبب انه شهر الله
انه شهر علينا
وهو شهر المساواة
عندنا الفقراء والاغنياء هم نفسهم

انه شهر الصيام ، انه شهر دائم
انه شهر الصلاة ، وهو شهر البكاء
انه شهر تبسم
انه شهر تعطي كل الاشياء الجيدة فيه لكم

السبب انه شهر المغفره
انه شهر السعاده

اريد تغيير العالم ، اريد ان تفعل كل شيء
اريد ان تفعل شيئا ولكن الصلاة الى الله
اريد ان يكون سبب هذا التغيير هو فرصة
ان يتخذ من الأعمال السيئه ويستعاض عنها الاشياء الجيدة

و يجب وقف الكذب ، و يجب وقف القتال
يجب وقف الغش ، و يجب وقف الخيانه
ويجب وقف السرقة ، و يجب وقف الغدر
و يجب وقف كراهيه كل المحبة وبداية أخرى

حتى أنت من الجميع
من يريد اجراء تغيير
مجرد تقدم ترغب في الحصول عليه من القلب
وتقول هذه الكلمات النفيسة :

اريد تغيير العالم ، اريد ان تفعل كل شيء
اريد ان تفعل شيئا ولكن الصلاة الى الله
اريد ان يكون سبب هذا التغيير هو فرصة
ان يتخذ من الأعمال السيئه لي ويستعاض عنها الاشياء الجيدة

WAKE tongue & صح لسان الشاعر


تسلم على النقل يا مرجوج حي الصحن

باركـــ الله فيكـــ

واشكركــ ابوعبد العزيز ..على الترجمه ..


والشهر عليك مباركـــ

تسلم يا ابو عبدالعزيز على الترجمة